09 июня, 2013

Иностранные поклонники Корейской волны не могут почувствовать себя настоящими фанатами

Недавно было много слухов о том, как международные поклонники ЕХО полетели на самолёте в Корею, чтобы поддержать парней с новым альбомом. Они прождали 12 часов в палатках, но многим отказали и не пустили на запись M! Countdown. Те международные фанаты, которых всё же пропустили, рассказывали о том, что они всё равно стояли позади всех корейских фанатов. Вне зависимости от того, кто из них занял очередь раньше. Некоторые также рассказывали, что их и вовсе выгоняли из-за того, что они не корейцы.
Важно отметить, что никто не может подтвердить, было ли это на самом деле или нет. Ведь в это же время другие люди утверждают обратное: если и кого-то просили уйти, то точно не всех. Даже если это всё является правдой, то меня это ничуть не удивляет, потому что между международными и корейскими фанатами действительно есть множество различий. К-поп старается привлечь как можно больше людей по всему миру, это так. Но когда идёт речь о том, чтобы стать частью фандома, то международные фанаты не особо приветствуются.


 



Вы можете сказать: "Нет, это не так! Ведь недавно мой любимый оппа говорил, что он очень любит международных фанатов и нереально рад своей популярности в других странах". Я не сомневаюсь, что он действительно рад иметь фанатов в других странах, но управляющая компания так не считает. У любого агентства главная цель - заполучить как можно больше денег, а что там любит их подопечный, их совершенно не интересует. Все мы знаем, что корейский рынок очень мал, именно поэтому корейских айдолов отправляют в Японию. Но и на одной Японии не напасёшься, поэтому наиболее популярных айдолов отправляют в США. И пусть в Штатах их вряд ли ждёт большой успех, но многие агентства всё равно стараются всеми способами прославить своих звёзд в Америке. Да и не все агентства могут себе позволить отправить айдола в другую страну. Что же из этого следует? Из-за того, что международные поклонники хотят быть ближе к корейским, они покупают, прежде всего, альбомы и стафф. Из этого они также извлекают свою выгоду.






 


Давайте поговорим о самих фанатах. Сейчас в интернете модно говорить, что ты принадлежишь к тому или иному фандому. А ведь в Корее такое ценится очень сильно. И пока международные фанаты мечтают вступить в официальный фанклуб, корейские фанаты отдают деньги за членство.
Быть членом фанклуба – это иметь что-то вроде банковской карточки, с помощью которой появляется доступ к настоящим сообщениям айдола, что создаёт иллюзию близости с фанатами. Также появляется возможность приходить на официальные мероприятия, чтобы увидеть звёзд Корейской волны. Стоимость такого удовольствия у всех разная, каждый фандом устанавливает свою цену. Бывает и такое, что внутри фандома раздают бесплатные журналы, книги и другие подарки. Обычно на мероприятия приглашают только тех, у кого есть эта самая золотая «банковская» карточка. А те, у кого таких карточек нет, всё же могут попасть на какие-нибудь мероприятия, но таковых в разы меньше.

 





 

 


Быть членом фанклуба - очень важно, ведь это значит, что ты во всём поддерживаешь группу, ожидаешь её побед и много наград. Однако всё равно проблемой остаётся то, что многие фанклубы не принимают международных фанатов, поскольку многие из них не смогут присутствовать на концертах.

Таблица ниже содержит примерные данные о наиболее популярных фандомах в Корее:


statya1-1

(Нажмите для увеличения)




Как вы могли заметить, очень малое количество фанклубов разрешает регистрироваться иностранным фанатам, но если и позволяет, то берёт за это определённую цену. Если вы являетесь иностранцем и хотите стать официальным фанатом групп SM Entertainment, то вам нужно иметь номер социального страхования, что делает невозможным попасть иностранным фанатам в фанклуб. Однако вы всё равно можете попасть в фанклуб, но уже при предоставлении другой учётной карточки: если вы приехали в Южную Корею на большой срок, то вам выдадут эту карточку. Но её придётся менять каждый год, поэтому остаться в фанклубе навсегда будет довольно проблематично, особенно, если вы собираетесь выезжать из Кореи. Но компания SM создала официальный фанклуб не только в Корее, но и, например, в Японии. В стране восходящего солнца есть свой официальный фанклуб DBSK под названием «Big East».

 




 

Что же насчёт других фанклубов? Всё равно придётся платить, причём не малую сумму. Например, фанклуб 2NE1 возьмёт с вас 40 тысяч корейских вон только из-за того, что перед переводом денег в Южную Корею придётся заплатить большую комиссию. А также, мне кажется, что это сделано для того, чтобы люди, в особенности подростки, у которых нет своего заработка, не тратили деньги попусту. Хотя… Те, кто хотят, всё равно положат свои деньги в копилку YG.

 


 

Ещё один нюанс - перед вступлением в фанклуб нужно быть зарегистрированным в фан-кафе. А чтобы попасть в фан-кафе, вам нужно быть зарегистрированным на любом из крупнейших корейских поисковых порталов. Большинство фан-кафе находятся на Daum или Naver, которые являются самыми популярными новостными веб-сайтами Южной Кореи. Зарегистрироваться может любой желающий, но те, у кого нет номера социального страхования или другой учётной карточки, должны будут заполнить о себе информацию. Из-за этого возникает уже другая проблема: всё на корейском языке.
Однако если же иностранный фанат зарегистрировался в фан-кафе, то ему придётся набрать особые "баллы", которые нужны для того, чтобы попасть в фанклуб. Ведь не всё так просто: нужно быть настоящим фанатом. Придётся стремительно выкладывать деньги из своего кошелька, что становится проблематичным, ведь придётся переводить деньги из другой страны в Южную Корею, за что с вас будут брать большую комиссию.

 


 

Я думаю, что есть явное противоречие насчёт международных фанатов: им не разрешают вступать в фанклуб, но всё равно берут с них деньги. Иностранные фанаты поистине уделяют много внимания группе, переводя развлекательные шоу, различные статьи, сканируют журналы, учат корейский язык, покупают альбомы… Но всё, что предлагает им компания - сходить на один большой концерт, а вот на другие мероприятия нужны особенные карточки или купленный альбом. Многие говорят, что Корейская волна распространилась довольно широко, но иностранным фанатам так и не дали почувствовать себя настоящими фанатами.

 


 









9 комментариев: