Авторская миграция? Падение качества на ShowAsia

Совсем недавно ходили слухи, что авторы сайта YesAsia начали массово уходить со своих постов, отдавая себя другим проектам. Скажу откровенно, конкретно я об этом слышу впервые. Но раз об этом так активно "шумят" в последнее время, значит людей к этому что-то подтолкнуло, верно?

И я уже успела найти ответ на этот вопрос.

Ещё совсем недавно я писала статьи с весьма "положительными" отзывами о качестве контента YesAsia, при этом я заметно выделяла сайт ShowAsia, как подающий большие надежды. К всеобщему сожалению, они так и не оправдались.

Блог ShowAsia действительно мог стать самым популярным новостным интернет-ресурсом по данной тематике, демонстрируя качественный контент как свою визитную карточку. Но в какой-то момент что-то пошло не так: интересные статьи стали тонуть в океане ошибок. А заголовки постов, казалось, иногда конкретно накрывало цунами.

И если YesAsia уже достаточно раскрученный и популярный ресурс, оставшейся аудитории которого, откровенно говоря, плевать на орфографию и пунктуацию, то у ShowAsia никогда не было ничего, кроме шанса прорваться с помощью достойного перевода статей. И они его упустили.

Грустно осознавать, что ещё один K-pop ресурс пал на такой низкий уровень за такой короткий срок.

А одну из возможных причин их падения вы можете найти, вернувшись в самое начало этой статьи, в первом предложении =)

 

Да, должно быть, авторы с печально известного новостного сайта действительно мигрировали... На другой, практически такой же новостной сайт под названием ShowAsia.

С чего вдруг меня посетили такие мысли? После одной из статей, недавно опубликованной на ShowAsia. Скриншот ниже.

И если вам плохо видно содержание статьи, то не расстраивайтесь. Оно нам и не нужно. Достаточно одного заголовка.